|
Quoi de
neuf dernièrement? / What’s new lately ?
|
|
01 Mai 2012
·
Pouf pouf ….. j’ai bougé toutes les pages web
sur le server, et patatras ca n’a pas été sans effort.
Il faut dire qu’en même temps j'en ai profité pour changer l’ordinateur
maitre (celui qui sert a créer
le site web), enlever M$, changer la configuration des pages et images. Bref
des changements structurels qui bien sûr ne vont pas sans mal. Pour ceux qui
cherchent a imprimer les
photos, sachez que les vignettes ont une taille maximale de 240x240 pixels (la plus grande dimension
hauteur ou largeur gagne et la photo se retrouve redimensionnée
proportionnellement). Les photos quant a
elles, sont accessible avec une résolution maximale de 1024 pixels (hauteur
ou largeur en fonction de
l’orientation verticale ou horizontale de la photo originale). Pour photos a plus haute résolution
me demander, c’est une question de volume (même si le site a une capacité
plus large que 999Gb transférer depuis cette partie du monde n’est pas rapide J.
·
La page principale d’accès a
l’album photos se trouve maintenant ici : (Click ici/here)
·
Suite a quelques visite
sur Pékin, la page d’Avril
2012 contient maintenant :
o
(Click
ici) Le temple taoïste de Dongyue Miao 北京东岳庙 (Bĕijīng Dōngyuè Miào) :
Fondé en 1319 (restauré en 1999) le temple et se situe à l'est de Pékin. Ce
temple est consacré au mont Taishan, la plus
importante des montagnes sacrées taoïstes où les empereurs se rendaient dans
le passé pour y avoir la confirmation de leur mandat divin. Au travers des
376 pièces qui agrémentent le temple, on découvre des représentations (un peu
poussiereuses) de dieux et démons.
o (Click ici)
Le temple de la longévité, Wanshou Temple (Chinese:
万寿寺; pinyin: Wànshòu Sì). Abrite le Musée d'Art de Pékin,
construit en 1577 sous le reigne de l’empereur Wanli (Ming Dynastie)
|
|
|
09 Avril 2012
Ajout de quelques
photos de Gili Air
|
|
|
26 Janvier 2012
Ajout des photos
de Novembre (ici), Decembre
(ici) et Nouvel an Chinois (ici)....
Relevé de
température mis à jours J Les températures de Juillet sont bien sur de
source « officielle » et ne correspondent pas aux relevés du
jardin.
|
|
|
25 Septembre 2011
Ajout de quelques
photos dans la section vacances en Floride, mais aussi celle des
vacances en Bretagne, visite de R1 à Xian avec
l’école, photos reçu d’une halte à Saint-Malo
Relevé de
température mis à jours J Les températures de Juillet sont bien sur de
source « officielle » et ne correspondent pas aux relevés du
jardin.
|
|
|
08 Aout 2011
Publication des
photos suivantes :
·
Juin 2011 : Visite aux
« State parks » autour de Houston (ici)
·
Juillet 2011 : Week-end prolongé en Belgique avec Papi / Mamie (ici)
·
Juillet 2011 : Floride
àKeys, Homosassa, Crystal River, Tampa, Orlando (ici)
|
|
|
09 Mai 2011
Publication des
photos du tournoi de Pekin des -14/15 ans (ici). Samba Stars finissent 3ième place.
|
|
|
26 Mars 2011
Visite du temple
de la grande cloche (ici). Pour ceux qui aiment
vraiment voir des cloches (pas celles de pâques)
« Le temple de la Grande cloche ou Dazhongsi 大钟寺 est situé
dans la banlieue ouest de Beijing. Il abrite la
plus grosse cloche de Chine. Cette cloche était aussi nommée cloche Yongle, en l'horreur de l'empereur Yongle
de la dynastie Ming qui avait ordonné sa fonte il y a environ 600 ans.
Selon une étude
récente de l'Académie des sciences de Chine, le son de la cloche atteint
jusqu'à 120 décibels et peut être entendu à 50 km dans les profondeurs de la
nuit. » [Ref. http://www.chine-informations.com
]
|
|
|
06 Mars 2011
Fête des
Véroniques (ici) et visite du palais du
Princes Gongs (ici)
Palais du Prince
Gong :
« Il a été construit à la fin du XVIIIe siècle et habité
au XIXe siècle par le
ministre favori du frère de l'empereur Xianfeng, Yixin, le prince Gong. Le palais est constitué de plus de 40 bâtiments, dans le style
traditionnel siheyuan, ainsi
que de jardins. » [Ref. Wikkipedia]
|
 
|
|
06 Février 2011
Photos du beffroi
d’Arras illuminé la nuit du nouvel an, Vacances à Palau et quelques photos
des décorations pour le nouvel an chinois autour de chez nous. Allez dans album photos 2011
(ici)
|
|
|
07 Décembre 2010
Photos du tournoi
de football de Banglok (26 Nov. 2010). Samba Stars
finissant 3ième. Les photos se trouvent (ici) et le résumé écrit par
notre Chief Technology Officer (CTO) R1 (ici).
Photos de la
Pagode Blanche également.
|
|
|
10 Octobre 2010
En fait plusieurs
mises à jour ont été faites depuis la coupe du monde. Certaines concernent le
mois de Septembre et d'autres sont sur le début Octobre. A vous de visiter …
|
|
|
26 Juillet 2010
Les photos de
notre escapade en Afrique du Sud sont maintenant accessibles, classées dans
la rubrique Juin 2010 (Cliquez ici/here)
|
|
|
05 Juin 2010
Le 4 juin avait
lieu la graduation de fin d’année des « Middle School »
pour les grades 8, avant leur entrée en high school.
Les photos de l’événement sont disponibles (Cliquez ici/here)
Ce dimanche enfin
avait lieu le dernier match de la ‘Beijing Championship
league’. Après leur dernière victoire (4-2)
mercredi contre les premiers au classement (Beijng
Sport 1997), une victoire devait suffire aux Samba Stars pour etre déclaré champion sans attende le résultat des matchs
en retard pour les autres équipe. Chose faite avec un petit 12-1 sous un
chaud soleil estival (Cliquez ici/here)
|
|
|
01 Juin 2010
Publication des
photos du mois de Mai 2010, avec entre autre le tournoi de Shangai (Vainqueur de la finale par 4-0), la partie de
fin de saison du foot et d’autres petites choses à voir (Cliquez ici/here)
|
|
|
03 Mai 2010
Mise à jour avec
les photos d’Avril et début Mai
·
Vacances à Gili Air (Cliquez ici/here)
·
Devoirs de cuisine (Cliquez ici/here)
·
Tournoi de foot – Beijing cup – Samba Star
Vainqueur 4-2 (Cliquez ici/here)
|
|
|
26 Mars 2010
Mise à jour des
températures à Pékin. (Click ici/here)
Vous voulez les dernières nouvelles de la série « Un été en
Angleterre ». Visitez le blog. (Click ici/here)
|
|
|
1 Mars 2010
Voilà une petite musique
dont on a pas mal parlé ici J (La maison Ronchonchon)
|
|
|
25 Février 2010
Retour des
vacances « Nouvelle année Chinoise » passées au Cambodge à Siem Reap à côté d’Angkor. Angkor est l'ancienne capitale de
l'Empire
khmer qui prospéra du IXe au XVe siècle. Ses ruines sont situées
dans les forêts au nord du Tonlé Sap, elles sont classées au patrimoine mondial de
l'humanité par l'UNESCO. Nos
photos sont disponibles (ici)
En prime nous
avons ajouté quelque photos de Noël après notre retour de
Nouvelle Zélande (ici).
Je pense qu'il y
a aussi ds nouveauté dans la section théme …. Mais j’en suis pas si sur.
A explorer (ici
)
|
|
|
28
Janvier 2010
Publication
des photos de Nouvelle Zélande. Les photos se trouvent en partie sur 2009 (ici)
et sur 2010 bien sur (ici).
|
|
|
13
Décembre 2009
Préparation
de nos prochaines vacances en Nouvelle Zélande. Notre trajet est disponible
sur Google map
à l’adresse suivante : < 2009 New Zealand >
|
|
|
24
Novembre 2009
Ajout
des photos d’halloween ainsi que du dernier tournoi de foot à Bangkok
(élimination en quart de finale).
|
|
|
06
Octobre 2009
Ajout
des photos du 60ième anniversaire de la révolution Chinoise, ou plutôt ce que
nous en avons vu le 5 octobre sur la place Tian Anmen
[simplified
Chinese
:
天安门广场; traditional
Chinese: 天安門廣場] (ici-here)
|
|
|
04
Octobre 2009
Ajout
des photos de plongée à Gili Air (ici-here)
05
Octobre 2009 – Suite
Ajout
de la partie ‘activités’ et ‘Visite de l’ile’
Vacances
à Gili Air
Nos
vacances ont débuté le 26 Septembre pour ce finir le 03 Octobre. Après 3
années de suite sur cette ile d’Indonésie, nous avons pu constater de visu
les effets des instabilités politiques ou géologiques des régions
environnantes. Ces raisons étant les seules pouvant expliquer le nombre bien
plus important de touristes en comparaison aux années précédentes, fait confirmer lors de nos discussion avec
les ‘locaux’ du coin. Juillet et Août ayant été extrêmement chargés (4
plongées par jours, plus de plongées comparées à la grande voisine Gili
Trawangan, restaurant plein, touristes dormant sur la plage …). Ajouté à cela
le développent immobilier (ajout de cases, constructions [la preuve ici] etc...) nous font
craindre le pire pour ce petit havre de tranquillité. Peut-être un effet de
mode passager, mais il n’y a pas de fumée sans feu. Nous avons bien constaté
un retour à la normal vers les derniers jours de notre séjour, mais un peu
tard pour nous. Ceci dit cela était encore parfaitement acceptable surtout si
on compare avec notre visite de Tian An Men la semaine suivante, juste inhabituel.
Mis
à part cela quoi de bien neuf ?
Comme
à l’habitude nous avons transité par l’aéroport de Singapore toujours aussi
agréable du point de vu des prestations fournies, mais bon 6 heures
d’attentes même dans le plus organisé des aéroports c’est un peu perdre du
temps de vacance.
Traditionnellement
nos vacances à Gili Air peuvent se résumer comme suit : Plongées, Relax,
Plongées, … et nous n’avons pas
dérangée à la tradition. Ne vous attendez pas à de grandes surprises. Quels
ont été les points forts de ces 7 jours cette fois :
·
Plongées :
Cette fois j’ai ajoutée une carte (ici) pour localiser les sites de
plongées. Nous avons effectué entre 11 (P & R1) et 13 (R) plongées. A la
fin du séjour (R) comptabilise 90 descentes, R1 à
60 et moi-même 61.
Outre les tortues, grandes classique de la région cette semaine fut
essentiellement centrées sur la recherche des pieuvres. Bie plus difficile à
trouver, et surtout à voir ‘nager’. Les enfants ont encore mitraillé au
niveau des photos et celle sur ce site représentent une préselection, qu’il
faudrait surment encore réduire ou corriger au niveau de certaines couleurs,
mais ce sera pour une autre fois….
|
|
|
16
Août 2009
Fin
des vacances, voici les dernières photos (Temple du ciel, stage de foot
d’Erwan) (à visiter ici-here).
Le
blog est toujours sous la surveillance de Big Brother, mis à jours qu’en même
au travers du gateway Slb.
|
|
|
19
Juillet 2009
Pendant
que les enfants se prélassent en vacance en France, nous en avons profité
pour retourner visiter les tombes Mings (Nord de Pékin). Temps beau et chaud
pour une escapade sur la voie sacrée et au tombeau situé à DingLing (à
visiter ici-here).
Ajout
de quelques photos d’Indonésie
également (Section plongée)
|
|
|
12
Juillet 2009
Retour
de vacances en Indonésie (Bunaken & Lembeh) où nous avons continué à
explorer les fonds océaniques. Les photos sont accessibles en ligne
dans le répertoire 2009 _ 2009_07(here).
En
Juin anniversaire et tournoi de foot sont également disponible.
Note :
Le site du blog est une nouvelle fois bloqué par la Chine. Pas de mise à
jours possible (sans passer par des proxy non sécurisés).
|
|
|
23
Mai 2009
Vraiment
aucune ‘longue‘ transition entre l’hiver et l’été. Nous voilà maintenant
régulièrement abonné aux 33-35 degrés dans la journée. Bientôt une mise à
jour du graph des températures …. Cette semaine nous avons eu droit au ‘Art Show’ (seulement disponible en
film, non publié sur le web pour le moment) fort heureusement a l’intérieur
et avec climatisation -)
Avec
une telle température, la Fun Fair
2009 de la WAB ce week-end était vraiment le bien venu. Toujours placée sous
le signe de l’eau, elle a vraiment fait des heureux, et quelle que photos (here) peuvent en témoigner.
Par
la même occasion, j’en profite pour poster les photos des anniversaires et
fêtes de Mai … (here)
|
|
|
1
Mai 2009
Mercredi
soir avait lieu la tant attendu ‘ WAB Grade 5 Exhibition’. L’événement fut à
la hauteur, en voici quelques photos (click here)
|
|
|
30
Avril 2009
Petite
mise à jours avec (encore) un match de foot contre Yue Yu (Victoire 10-2)
ainsi qu’un après-midi à ‘Spring Fair’
juste à côté de chez nous. (Click Here)
Ajout
photos de Février 2006 (Click Here)
|
|
|
25
Avril 2009
Hoops,
plus ‘un mois sans mise a jours … vraiment il y en a qui en font pas
une J
. Mais voilà, chose réparée avec l’ajout des photos des dernières vacances à
GiliAir (sans PH), celle de notre nouveau loustic a roulette et bien entendu du foot …. Comme tout les mois
presque (click here).
La
section 2006 a été corrigée. Pour ceux qui ne s’en seraient pas aperçu, les
liens ne fonctionnés plus depuis …. Longtemps.
|
|
|
1st
Mars 2009
Ajout
des photos du grand double week-end sportif (Cf. Blog) …. Fin du tournoi de foot qui
c’est déroulé sur 2 semaines ainsi que le tournoi de handball.
Résultat
des courses :
·
2nd
place au handball
·
1ère
place au football
|
|
|
08
Février 2009
Ajout
des photos de nos dernières vacances a Palau. Elles ont mis du temps à venir
mais enfin les voila …. Cette fois nous avons essayer d’organiser un peu
mieux avec une sélection des photos de plongée et des sous-dossiers qui vous
permettent de ne voir ce qui vous intéressent : Activités diverses a
Palau, Plongée, Snorkeling, Best Of Dive … , A voir dans Album Photos à
2009.
|
|
|
Le
blog n’a pas été mise a jours lui car je ne peux y accéder pour le moment
depuis la Chine J
Aussi,
comme notre nouveau Toshiba est en maintenance, j’utilise notre ancien PC et
je vus pris de croire que ce n’est pas gagne d’avance ….Patience
patience !!! …
|
|
|
16
Novembre 2008
Ajout
des photos prises en Juillet 2008 a Barcelone
Ajut
aussi de quelques photo prises en 2005 lors de la sortie aux US avec cousin /
cousine. Le format des photos a été également changé avec une résolution de
800x800 (au lieu de 1024x1024) pour faciliter le chargement ….A partir de
maintenant ce sera le résolution utilisée.
|
|
|
27
Octobre 2008
Ajout
du dernier week-end de Foot a QinHuangDao… A voir ici.
Mais
surtout ajout des photos des vacances á Gili-Air en Septembre / Octobre … A
voir ici.
|
|
|
17
Octobre 2008
« Active
Kids International Tournament » á Shanghai … A voir ici.
Black
Widows vainqueurs.
Ci-dessous
l’extrait du journal local J
“[…]
we won two games on the first round (Saturday) against DC Club Shanghai (8-0)
and Tai Tam Tigers Hong Kong (1-0). We lost a game that day, 0-4 against
AKSIL Shanghai. That was tough for our kids: it was the third or
fourth
time we lost against that team (actually, I think at that time we were unable
to score against them. It is fair to say that our category was 1997 - 1998
and that most of the kids in AKSIL and the other team looked older (and
taller and stronger) than ours, which are all except one from 1998
(Carl-Christian is 1999). Sunday found us playing the semifinal against DC
Club again. This time we won 4-2 and a ticket to the final, against... AKSIL.
Our
team managed to win the last game with an outstanding performance. Eero
scored just after a few minutes thru an splendid run and finish. Even when
winning, our team kept attacking and dominated most of the match, where
opportunities were balanced for both teams. A couple of saves by Ben, the
strong and always efficient defense by our two Xiao Long (little Dragons)
Erwan and Hunter, helped by Eero, Luke and Carl Christian, who alternatively
went up and down. Our midfielders and forwards Maxime, Alvaro, Marco and
Binyam worked hard all throughout the match, showing their red exhausted but
happy faces after the final whistle. A great moment. […] “ Sergio
Spadone
|
|
|
30
Août 2008
Fini
les vacances, retour au boulot … Aujourd’hui au menu : les olympiques
(en attendant Bangkok et l’Espagne).
A
voir ici.
|
|
|
27
Juillet 2008
Toujours
impossible de publier quoi que ce soit sur le blog L. En attendant l’album photo a été mis á jours
avec notre dernière visite au Palais d’été. A voir ici.
Les
températures sur Pékin/Beijing sont en hausses (Cf. graphe), bonne chance aux
athlètes. Nous avons eut des +45 et maintenant cela se stabilise autour de
33-36 C.
Le
palais d'été, situé à 15 km au Nord Ouest de Pékin
(Beijing), était le lieu de villégiature de l'empereur et de sa famille. Ils
venaient s'y reposer et s'y divertir. Le palais s'étend sur 294 hectares, il
s'articule autour de l'immense lac Kunming et de la colline de la longévité.
Commencé
sous la dynastie des Jin (1115-1234), le palais est sans cesse embelli et
agrandi au cours des siècles. Sous les Qing (1644-1911), c'est un superbe
jardin luxuriant. Une grande partie du palais d'été, comme de nombreux autres
bâtiments de Beijing, est détruite par les troupes franco-anglaises en 1860.
C'est l'impératrice douairière Cixi qui prend l'initiative de sa
reconstruction en 1888. Elle grève pour cela le budget initialement attribué
à la construction navale.
Plus
d’info sur le palais d’été disponible sur Wikipedia (Français à http://fr.wikipedia.org/wiki/Palais_d'%C3%A9t%C3%A9
Anglais à http://en.wikipedia.org/wiki/Summer_Palace)
|
|
|
13
Juillet 2008
Toujours
impossible de publier quoi que ce soit sur le blog L. En attendant l’album photo a été mis á
jours avec les photos d’anniversaire, ‘Advance Soccer’ cérémonie et visite au temple des Lamas + Confucius. A
voir ici.
Le
Temple des Lamas (Yonghegong en chinois mandarin ce qui signifie
littéralement Palais de l'harmonie éternelle ) est le plus grand et sûrement
le plus beau temple lamaïste de Pékin (Beijing). Situé au nord-est de la
ville il est encerclé par le temple de Confucius (KongMiao) et par l'autel de
la Terre (Gong Yuan). Ce complexe érigé en 1694 fut d'abord la résidence d'un
prince, les premiers Lamas s'installèrent dans un des pavillons en 1732. Il
abrite actuellement 70 moines. Le temple est établi autour de cinq cours qui
se succèdent en long.
L'avant
cour transformée de nos jours en jardin précède l'Entrée principale menant à
la première cour, elle contient deux majestueuses horloges appelées le Tour
du tambour et le Tour de la cloche, ensuite vient la première salle de culte,
la Salle des Rois Célestes puis vient la Salle de l'Eternelle Harmonie
abritant des statues des Bouddhas du passé, du présent et du futur et de
dix-huit statues de "Luohan" en bois doré d'époque Yuan. Dans la
Salle de l'Eternelle Protection, au fond de la troisième cour l'on trouve
trois autres statues monumentales, celle du Bouddha de la médecine à droite,
celle du Bouddha de la longévité au centre et à gauche celle du Lama qui
initia l'Empereur QianLong (1736-1796). La cinquième et dernière cour est
close par le Pavillon des Dix-Mille Bonheurs; ce bâtiment s'élevant sur deux
étages abrite un Matreya (Milefo en mandarin), colossale statue du Bouddha à
venir, de 18 mètres de haut taillé dans un seul tronc de Santal que le
septième Dalaï-lama offrit à l'Empereur QianLong. [Références]
|
|
|
21
Juin 2008
Depuis
fin mai plus possible d’accéder au blog depuis la Chine, même pour simple
publication …. Comme on dit ‘Big Brother is watching you again’. De ce fait,
voici ci-dessous le contenu de la dernière page que je voulais publier.
|
|
|
16
Juin 2008
Ben
voila que ça recommence. Impossible de publier le contenu du blog ....
Semblerait que le serveur soit inaccessible d'ici.
A
ce propos ("Big Brother") voici un article très intéressant (par
"James Fallows") que je viens de
lire (ici).... Attention il est en anglais,
mais il décrit assez bien l'approche Big Brother vis a vis d’internet en
Chine, et en préparation des olympiques. Son titre: "The Connection Has Been Reset". Son
introduction parle d’elle même: "China’s
Great Firewall is crude, slapdash, and surprisingly easy to breach. Here’s
why it’s so effective anyway."
Aller
au lit A++ - [P]
|
|
|
19
Mai 2008
Ajout
des photos prises lors du tournoi de Shanghai … Les détails de notre sorti a
Shanghai sont sur le blog,. Pour le tournoi, bon résultat dans l’ensemble
avec une 3ieme place (qui aurait méritait d’être la première suite a une
élimination en demi finale sur ‘golden gal’. Mais c’est ça le sport aussi).
Les photos sont ici.
Résumé
Nous
voila de retour d' un petit week-end de foot Shanghai. Résultats plutôt bon
dans l' ensemble pour les 'Sambas Stars' puisqu' ils ont fini 3ieme de la
compétition, après avoir perdu la demi-finale lors des prolongations sur un
but en or :-) (1-2). Dans l’ensemble les matches été assez équilibrés,
a par quelques équipes dans la phase de qualification ... mais le principal
étant d’avoir du 'fun' chacun y a trouve son compte.
L’équipe 1998 de Shanghai était composée de :
Je
ne raconterais pas en détails les petites surprises a l’arrivée tardive à
l’hôtel, mais ce fut comme on dit 'à la chinoise'. Puisque vous insistez, je
vais vous dire. Nous (3) sommes arrivés par le vol de 21:00 á Shanghai
Pudong. Après une demi heure de taxi, arrivée a l hôtel avec une seule hâte
se coucher pour être en bonne forme pour affronter la pelouse le lendemain.
Et la, Oh surprise, un seul lit dans la chambre. Pas de problème, il doit
s’agir d’un malentendu car nous avions bien réservé 1 chambre avec 2 lits..
pour 3 personnes ... Petit coup de téléphone à la réception pur s’entendre
dire que tout est normal, en effet il n’y a plus de lit additionnel.
Mais (ouf, il y a une solution) on peut nous apporter une couverture.
Surprise, une couverture ? pour quoi faire ? Dans mon innocence j’ose poser
la question qu’il ne fallait sûrement pas poser (car c’était évident).
"Est-ce pour dormir part terre ?". Pas de réponse. Après quelques
minutes de flottement, j’ai bien compris en effet que c’était la solution
proposée. Petite protestation pendant un quart d' heure pour bien faire
comprendre que dormir par terre n' est pas une solution et qu' un lit
additionnel serait le bien venu, ou une autre chambre. Lit additionnel ? Pas
possible, il y a plusieurs groupes de footballeurs ce week-end. Ben! ça alors
... justement nous en faisons parti :-)
Enfin,
après plusieurs minutes, on nous offre une autre chambre, cette fois-ci au
14ieme étages (nous étions au 8ieme). Super, pas de problème, 'lets go'. Là
petite surprise, car il s’agit du même type de chambre. L’explication est
toute simple : 3 personnes (dont 2 enfants), 2 chambres a 6 étages de
différence avec 1 lit ... ou est le problème : 2 enfants dans une chambre, l'
adulte dans l' autre. Ou alors 1 adulte+1 enfant dans une chambre et l’autre
enfant dans l’autre chambre. Pas la peine d’essayer de faire comprendre qu’un
enfant de 9 and ou 11 ans seul dans une chambre est un peu risqué. Nous avons
fait avec (cela me rappelle que je dois envoyer une lettre de réclamation a
Mr Hotel Ramada á ce sujet ...).
A++
[P.]
|
|
|
1st
Mai 2008
Ajout
des photos prises par Erwan au salon de l’automobile de Pékin … Quelques bien
belles voitures, et des enfants au volant de gros engins J
|
|
|
19
Avril 2008
Le
Tournoi de Football 2008 BCIS voyait l’engagement de deux équipes de Sport
Beijing (Samba Stars et Black Widow), une équipe ‘British School’ et bien sur BCIS. Au final les équipes de
Sport Beijing ont bien brillées (finissant 2nd et 3ieme
respectivement) avec d’excellents matchs, équilibrés et plein d’énergie. Les photos sont ici.
Résumé
A.
Les
équipes de Beijing Sport étaient composées suivant l’âge des joueurs :
Le
tournoi démarra tôt le matin (8 :30) avec un premier face a face entre les
Samba Stars et BCIS. Le jeu était
équilibré et aurait bien pu se finir sur un match nul, mais la chance en
décida autrement et Samba Stars remportèrent le match sur un but heureux
(1-0). Le second match (pour Sport Beijing) voyait les deux équipes Samba
Stars et Black Widows s’opposaient, et
les Samba Stars s’imposaient (4-0) après une excellente prestation de tous
les joueurs.
Black
Widows allaient connaitre des heures difficiles face a BCIS (perdant 3-0),
mais finalement décrochant leur place pour le match de consolation en
s’imposant face a la ‘British School’ (1-2).
Dans
sont dernier match des barrages, Samba Stars (déjà qualifies pour la finale)
démarraient très mal prenant 2 buts consécutifs (0-2 après 6 minutes de jeu).
L’équipe se réorganisa, Erwan qui était de repos entrant en jeux et nouvelles
directive de coach mises en place. Cela fit effet Samba Stars remontant
rapidement a 1-2 avant la mi-temps, puis finirent par l’emporter 3-2.
Pour
la place de consolation, les Black Widows s’imposent facilement 6-1 faces a
la British School
En
Final, Samba Stars livrent un match complet, intenses et plein d’effort mais
finalement doivent s’incliner 4-2 (Il est vrai qu’il y avait hors jeu de
position sur le second but de BCIS, non sifflet cela porta un coup au moral …
mais c’est le sport)
Bravo
a tous
|
|
|
31
Mars 2008 / 31st March 2008-03-31
Une
bien longue période sans mise a jours du site web …. Pourtant cela n’est pas
faute d’événements depuis Novembre, si l’on compte les activités sportives
d’Erwan (Tournois de Foot avec ‘Beijing Dragons’ [1st], Tournoi de hand-ball
avec la WabX [3rd]), Noël et Jours de l’an en France, Visite de Paris, Jours
de l’an Chinois, une petite série de déménagement pour maintenir la forme (2
dans la même semaine) et enfin nos dernières vacances a Palau. Et oui vous
allez dire, ‘Encore Palau ?’. Ben c’est un peu comme Obélix et la potion
magique quand on est tombe dedans on en redemande toujours.
Donc,
cette mise à jours du site web va contenir une série de nouvelles photos
prises durant les événements suivants (les autres suivront plus tard) :
·
Tournoi
de foot avec Beijing Dragons (Novembre 2007) [Direct accès ici]
·
Vacances
à Palau (Mars 2008) [Direct accès ici]
Vacances
à Palau
Nos
vacances ont débuté le 21 Mars pour ce finir le 29 Mars. Comme à l’habitude
nous avons du transiter par l’aéroport de Manille (Philippines) toujours
aussi désagréable du point de vu des horaires et des formalités à remplir.
Juste pour donner une simple idée, le vol de Pékin décolle vers 12:55 heures,
arrivée à Manille 17:45 puis enfin a Koror (capitale de Palau) sur les coups
de 2:00 du matin (en fait 3:00 du matin si on prend en compte le décalage
horaire (1 heure) entre Manille et Koror). Ajouter à cela un changement de
terminal a Manille (par Taxi car les terminaux ne sont pas connectés) et si
mes souvenirs sont bons 4 ou 5 contrôle de sécurité. Le retour et un peu du
même style, mais avec la nécessité de passer une nuit a Manille pour attraper
la connexion Manille à Xian men à
Pékin le lendemain. Mais bon, on a connu pire à Manille lors de notre
tentative de faire Pékin à Hong-Kong à
Manille à
Koror. Bref le principal et qu’au bout de compte nous arrivions à 3:00 du
mat. à Koror, prêt à prendre le bateau sur les coups de 9:00 pour ‘Carp Island’ destination final de notre
voyage.
Traditionnellement
nos vacances à Palau peuvent se résumer comme suit : Pêches, Plongées,
Ballades, ‘Snorkeling’ … nous n’avons pas dérangée à la tradition et donc ne
vous attendez pas à de grandes surprises. Quels ont été les points forts de
ces 7 jours cette fois :
·
Plongées :
Nous avons effectué 8 plongées et 8 ‘Bubble Maker’ pour Erwan durant cette
période. Bien sur nous sommes retournés sur les sites de prédilection telle
que ‘New Drop Off’ (x2), ‘Big Drop Off’, ‘Turtle Cove’ (x2) mais aussi
quelques sites nous n’avions jamais visités auparavant ‘German Channel’ (x2), ‘Ngemelis Wall’. Cette fois ci de
nombreuses tortues étaient au rendez-vous,
malheureusement toujours pas de Raie Manta (ça sera pour la prochaine fois
peut-être). Du point de vue grosse bête à dents, aux coutumiers ‘White tip sharks’, ‘Black tip sharks’,
‘Muraine’ cette fois ci nous avons pu observer un ‘Grey Reef Shark’ , ‘Silver tip Shark’ et pour Ronan le rapide
aperçu d’un ‘Tiger Shark’ (celui-ci
bien trop rapide pour qu’on puisse le rattraper et l’observer). Sur le plan
des poissons moins impressionnants mais sans qui les fonds marins
manqueraient pour sur de couleurs nous n’avons eu que l’embarras du choix
comme a chaque fois. Les photos ne reflètent pas forcément l’arc en ciel de
couleurs des fonds de Palau mais bon il faut nous croire, plonger dans ces
eaux limpides c’est vraiment ce promener à travers un jardin corallien
peuplés de milliers d’espèces différentes de poissons, nudibranches,
mollusques et j’en passe (pas trop de problèmes pour voir le fond à travers
20-25 mètres d’eaux). Si nous devions sélectionner 4 ou 5 sujets nous dirions
(pour cette fois ci) : Poisson clown [classique mais toujours
aussi fascinant a voir], ‘Humberhead Napoléon
Wrasse’,
Moorish Idol, Angel Fish, Butterfly Fish, Arlequin Sweetlips et bien sûr les
coraux aux formes venues d’ailleurs (‘Feather Star’ par exemple).
·
Ballades :
o Classique
ballade avec Erwan dans la mangrove [lien] à la recherche des ‘Coconnut Crabs’ [lien] et du nécessaire Flip-Flop dans la gadoue
pour les attraper [lien]. Cela nous donne aussi l’occasion d’observer
d’autres espèces qui peuplent cette mangrove tel que Bernard L’Hermite, Araignées des plus accueillantes, Mud
Skipper et bien d’autres à découvrir sur le site.
o
Ballades
le long de la page à la recherche cette fois ci des Concombres de mer, étoiles de mer et
autres espèces nageantes ou volantes [lien] que l’on peut voir. Petite
anecdote, nous n’avons pas de photos de notre ‘enlisement’ dans les sables
lors de notre retour de cette ballade, mais tenez-vous le pour dit lorsque la
marée monte le sol devient de plus en plus instable (j’en connais qui s’en sont
sorti a quatre pattes)
·
‘Snorkeling’ :
En vrac et dans le désordre nous pouvons citer Mandarin Fish, Star Fish, Leaf
fish, Turtle, White Tip Shark, Barracuda, Grey Reef Shark, Peacock
Grouper. Avec bien sur un passage
obligé à la ‘Milky way’ et au ‘Jelly Fish Lake’.
·
Pêche :
Classique activité des premiers jours pour récupérer du voyage. Les enfants ce sont régalés.
|
|
